Archief van
Categorie: Zuid-Bourgogne

De Franse kapster en haargrapjes

De Franse kapster en haargrapjes

Als je door Frankrijk reist, zul je zien dat menig kapper (salon de coiffure) het Engelse woord ‘hair’ in zijn winkelnaam gebruikt. Maar niet op de manier die je zou denken. Kapsalons lijken de verplichting te voelen om ‘harige’ woordgrapjes in hun naam te maken. daarbij maken ze veelvuldig gebruik van het feit dat ‘hair’ wordt uitgesproken als ‘air’ (de Fransen slaan de letter ‘h’ steevast over). Helaas, omdat ze niet zo goed zijn in woordspelingen, vinden ze het ook…

Lees Meer Lees Meer

Fietsen in de Zuid-Bourgogne volgens Trouw

Fietsen in de Zuid-Bourgogne volgens Trouw

Eerder dit jaar vroeg het Office de Tourisme mij een groep journalisten rond te leiden door Tournus en de directe omgeving. Dat was reuze gezellig. En nu kreeg ik net het eerste artikel onder ogen dat uit deze persreis voortvloeide. Grappig om dingen te herkennen die ik tijdens het persreisje verteld heb. Hier het verhaal van Monic Slingerland in Trouw.

Journalisten gidsen in Tournus

Journalisten gidsen in Tournus

Een tijdje terug vroeg het Toeristenbureau van Tournus me om als Nederlandse gids een groepje fietsjournalisten te begeleiden tijdens hun bezoek aan Tournus. Een van hen, Lex van den Bosch, stuurde me later wat contact sheets van de foto’s die hij maakte. ┬áDaaruit bleek maar weer eens goed hoe hartstikke mooi onze regio eigenlijk is. We hebben samen best lol gehad. Ik was wat zenuwachtig omdat ik nu eenmaal niet erg diepgaand onderlegd ben in historie en details van bijvoorbeeld…

Lees Meer Lees Meer